21世紀の森公園から2.5kmのホテルルートイン名護は、名護湾の景色を望む大浴場（9階）や、エアコン、無料インターネット、衛星テレビが付く客室を提供しています。 ホテルルートイン名護の客室には、専用バスルーム（バスタブ、バスアメニティ付）、冷蔵庫、木製ライティングデスクが備わっています。フロントデスクでノートパソコンをレンタルできます（有料）。 バスの世富慶（よふけ）停留所まで徒歩5分、車でナゴパイナップルパークへ20分、沖縄美ら海水族館へ45分です。 無料のコーヒー、インターネットターミナル（有料）、コインランドリーを提供しています。レストラン「花茶屋」ではビュッフェ式朝食を毎日用意し、ヨーロッパ直輸入のパンも楽しめます。

宿泊施設の説明文に記載されている距離は、© OpenStreetMapによって算出されています。