私たちVOYAN HOTELSは、北海道から沖縄まで日本全国の物件50室以上を管理しています。 フランス語のBon voyage（ボン・ヴォヤージュ：良い旅行を）と2,000年前の漢文で、博衍（ヴォヤン）という「広げる」という意味合いの単語があることから、「我々のブランドをとおして、世界を知る、旅を楽しむ」というブランディングを目指して命名しました。 お客様のご旅行がより一層素晴らしい思い出となりますよう、サポートいたします。 ご滞在中はいつでもbooking.comメッセージを通して私たちと連絡をとることができます。 札幌市中央区に常駐しておりますので、必要に応じてサポートいたします。 困った事や分からない事がありましたら、遠慮なくご連絡下さい。

26平米の1 Roomです。 寝具にこだわりました（シモンズのマットレス・シーリーの枕etc）。 長期でお過ごしいただけるよう、冷蔵庫・電子レンジ・トースター・各種キッチン用品・洗濯乾燥機完備しています。 ポケットwifi導入しました。 エアコンも設置しましたので、暑い日も快適にお過ごしいただけます。 共用部に、温泉(内風呂と露天風呂)・サウナがあります。冬の雪見風呂もまた良いですよ！ 定山渓は、札幌市内でありながら、渓谷と豊かな森に囲まれた場所です。冬になればさらさらの上質の雪が山を包み言葉に変えがたい感覚を授かることができます。夏は深緑と爽やかな風、秋は山々が黄金色と朱に染まる紅葉の名所として人気の温泉地です。 コスパ良く、定山渓を楽しみたい方におすすめです。 ★家具・家電・備品・アメニティ★ シングルベッド(90cm×195cm)2台 ※枕元にコンセント有 ソファベッド 無料wifi(5月導入予定) テレビ(地上波のみ利用可能) 加湿空気清浄機 ストーブ(ストーブガード有) エアコン ポケットwifi 冷蔵庫・冷凍庫 電子レンジ トースター ガスコンロ(2口) ケトル 鍋 フライパン ボウル ざる 包丁 果物ナイフ まな板 おたま フライ返し トング 取り箸 キッチンはさみ 計量カップ 小さな計量カップ ワインオープナー兼栓抜き キッチンペーパー サランラップ ベイキングシート 箸 スプーン・フォーク・ナイフ ティースプーン・デザートフォーク れんげ どんぶり ごはん茶碗 小皿 大皿 マグカップ ワイングラス 乾燥洗濯機 タオル ドライヤー ハンドソープ(キレイキレイ　シトラスフルーツ) シャンプー・ボディソープ ティッシュ 掃除機 コロコロ アイロン 消臭スプレー 救急箱セット シューマット サンダル 靴べら ブーツクリップ 歯ぶらし ★寝具について★ ○シングルベッド2つ 　マットレスブランドはシモンズです。 　枕ブランドはシーリーです。 　仰向け寝用と横向き寝用を1つずつご用意しています。 　布団ブランドはは西川です。 ○ソファベッド 　フランスベッドのソファベッドです。 　枕は人間工学に基づいたデザインのVarlcorの枕です。 ★宿泊料金について★ ○２人までは同一料金です。３人でご宿泊される場合プラス料金を設定しています。 ○連泊割引設定しております。 　２泊10%割引 　３泊以上20%割引 　７泊以上25%割引 ★ハウスルール★ ○禁煙 ベランダの灰皿スタンドで喫煙お願いします。 室内での喫煙が発覚した場合、罰金50,000円をお支払いいただきます。 ○ペット禁止 ○パーティー/イベント禁止 ○来訪者の入室禁止 ○当施設は分譲マンションです。他の住民の方にご迷惑をかけないようお過ごしください。 ○物品の破損や紛失、または想定外の清掃費用については、ご請求させていただくこと、ご了承をお願いいたします。 ○鍵紛失の場合、鍵の交換費用等含む50,000円をお支払いいただきます。 ○宿泊者名簿（身分証のご含む含む）へのご記入をお願いいたします。 ご予約時に、上記内容を含む宿泊約款・利用規約を送付いたします。 ご利用で、同意いただいたものと見なします。 ★チェックイン/チェックアウトについて★ チェックイン　　16時以降 チェックアウト　10時まで ★駐車場について★ 有（共用駐車場がございます） ★住所★ 北海道札幌市南区定山渓温泉西1丁目９

★利便性★ 札幌中心地からアクセス良好 ・札幌駅から車で50分 ・新千歳空港から車で90分 定山渓から北海道を旅する ・小樽まで車で60分 ・支笏湖まで車で60分 ・ニセコまで車で90分 ・洞爺湖まで車で90分 定山渓をスノーベースタウンとして利用 ・札幌国際スキー場まで車で25分 ・ルスツのスキー場まで車で60分 ・ニセコのスキー場まで車で90分 ★アクティビティ★ 足湯 手湯 スキー ハイキング・登山 ツリートレッキング ダム見学 パワースポット巡り 札幌市アイヌ文化交流センター(サッポロピリカコタン)見学 渓流釣り ノースサファリサッポロ(体験型ふれあい動物園) カヌー ラフティング パークゴルフ 乗馬体験 手ぶらBBQ 釣り堀 果物狩り ★コンビニ・スーパーマーケット★ ・セイコーマート 定山渓温泉店 　車で5分、徒歩18分 　北海道札幌市南区定山渓温泉東３丁目240-1 ・ローソン 定山渓温泉東店 　車で5分、徒歩14分 　北海道札幌市南区定山渓温泉東３-199-1 ・ファミリーマート 定山渓店 　車で5分、徒歩14分 　北海道札幌市南区定山渓温泉東３丁目228 ※定山渓にはスーパーマーケットはありません。スーパーマーケットは藤野・石山まで行く必要があります。 ・コープさっぽろ 藤野店 　車で15~20分 ・東光ストア 藤野店 　車で15~20分 ・ザ・ビッグ石山店 　車で15~20分 ★おすすめ飲食店★ ・ヴェルジネバッカーノ(パン屋さん) 　徒歩5分 　北海道札幌市南区定山渓温泉西１丁目６３－４ ・ロケール定山渓(アイスクリーム屋さん) 　徒歩3分 　北海道札幌市南区定山渓温泉西1丁目５０ 　※冬は札幌国際スキー場で営業 ・エクスクラメーションベーカリー(クリームパンが絶品) 　徒歩6分 　北海道札幌市南区定山渓温泉西２丁目1 ・食堂いち(ランチのみ) 　徒歩4分 　北海道札幌市南区定山渓温泉西２丁目２ 風マチビルヂング 2階