ハンブルク市立公園（ハンブルク）周辺のホテル

The Fontenay Hamburg is a 5-star hotel situated on the shore of the Alster Lake in Hamburg, within walking distance of the famous shopping area at Jungfernstieg.

This 4-star hotel is located in Hamburg’s Eppendorf district, 5 km from Hamburg Airport and Hamburg city centre.

Hotel Mittelwegはアルスター湖の近く、ハンブルグのPöseldorf地区に位置する魅力的なヴィラです。バルコニー、ガーデンテラスを併設しています。 Hotel Mittelwegは19世紀末築の建物で、広々とした客室（英国調の家具、Wi-Fi付）を提供しています。 Hotel Mittelweg Hamburgでは種類豊富なビュッフェ式朝食を毎朝用意しています。

This 4-star design hotel in Hamburg offers large rooms, free Wi-Fi and a sauna and relaxation area with views of the Alster Lake. The city centre is only a 15-minute walk away.

This 4-star hotel is located in Hamburg's popular St. Georg/Hohenfelde district, just 200 metres from the Alster Lake. It offers free WiFi throughout the property.

ハンブルクのロセンバウム地区にある5つ星ホテルで、無料の高速WiFi、レストラン3軒、バー2軒、カフェ1軒、豪華なスパ（屋内スイミングプール付）を提供しています。アルスター湖とユングフェルンシュティークのショッピング街まで徒歩15分以内です。 Grand Elyséeの明るく広々としたお部屋はエレガントな内装です。

Only 800 metres from Hamburg Fuhlsbüttel Airport, this 2-star hotel boasts modern rooms with free WiFi. The B&B Hotel Hamburg-Airport provides spacious and soundproofed rooms with air conditioning.

Motel One Hamburg Airportはハンブルク空港から徒歩10分のモダンなホテルで、無料Wi-Fi、お洒落なデザインの客室（薄型テレビ、花崗岩とガラスを用いたバスルーム付）を提供しています。 Motel One Hamburg Airportはライトブルーを基調とした内装で、芸術的な照明が特色です。全室にエアコン、デザインアームチェア、専用バスルームが備わります。

ハンブルクにあるStudio Feuerfestは内アルスター湖から5.3kmで、市街の景色が望めます。共用キッチン、共用ラウンジ、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルク中央駅から4.9kmの場所にあります。 Studio Feuerfestのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。

ハンブルクにあるDas kleine Grindelは、庭、テラス、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ハンブルク・コングレスセンターまで約徒歩14分、ハンブルグ移動遊園地まで約1.3kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルグ・ダムトール駅から徒歩15分の場所にあります。

ハンブルクにあるHoliday Inn - the niu, Bricks Hamburg Eppendorf by IHGはハンブルグ移動遊園地から4.6km以内で、共用ラウンジ、禁煙のお部屋、館内全域での無料WiFi、バーを提供しています。Eppendorfにあるホテルで、ハンブルグ・ダムトール駅から4.8km、ハンブルク・コングレスセンターから5.2kmです。敷地内に専用駐車場があります。

Just a 3-minute drive from the Stadtpark Park, this 3-star superior hotel in the elegant Winterhude district of Hamburg offers rooms with free Wi-Fi, modern fitness equipment, and good transport...

ファミリーフレンドリーなホテルで、無料Wi-Fiのほか、ラウンジで無料のホットドリンク/ミネラルウォーターを終日提供しています。ハンブルクの閑静なバルムベク地区に位置し、レーパーバーンから地下鉄を利用し、直通でアクセスできます。

This historic hotel lies at the heart of Hamburg with a view of the beautiful Außenalster lake only 15 minutes from the city’s shopping boulevards and the central train station.

This family-run 4-star concept hotel is situated just north of Hamburg's city centre, 500 metres from the Outer Alster Lake. Free internet access is available.

ハンブルグ中心にある家族経営の当ホテルは、美しいハルフェステフーデ（Harvestehude）地区の静かな通り沿いに立地しています。 美しい19世紀のヴィラスタイルの豪華な広々とした客室でお過ごしください。角窓、出窓、バルコニーなど魅力的な特徴を取り入れた、豪華に装飾された多くの客室の中からお選びいただけます。

Sleephotels AlsterroomはハンブルクのHohenfeldeにあり、内アルスター湖まで2.9km、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで3.1km、メンケベルクシュトラーセまで3.1kmです。ハンブルク・コングレスセンターから3.6km、ハンブルク市庁舎から3.8km、ハンブルグ・ダムトール駅から4kmの宿泊施設です。

Behind a boutique-style exterior, Hotel Miramar has a variety of individually furnished rooms, including modern, classic and country styles.

This hotel occupies a mid-19th century Hanseatic building, in the popular district of Harvestehude and lies close to the Alster lake, Dammtor railway station and the exhibition grounds.

ハンブルグ移動遊園地から6.3kmのBest Western Premier Alsterkrug Hotelはハンブルクにある宿泊施設で、庭、専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。このホテルはサウナとルームサービスを提供しています。 それぞれのお部屋にセーフティボックスが備わります。

Smart StayzzはハンブルクのAlsterdorfにあり、ハンブルグ・ダムトール駅まで5.5km、ハンブルグ移動遊園地まで5.8km、ハンブルク・コングレスセンターまで5.9kmです。共用キッチン、ルームサービス、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 Smart Stayzzのお部屋にはデスクが備わります。

Located close to Hamburgs Stadtpark city park, in the attractive Winterhude district, this modern hotel offers comfortable rooms and free Wi-Fi internet access throughout the building.

This hotel enjoys a tranquil location, a 2-minute walk from the Alster. Hotel Mare offers Hanseatic-style flair and easy access to Hamburg city centre, 2.5 km away.

ハンブルクにあるNOVERA Aparthotelはダイアログ・イン・ザ・ダークから5.6kmで、エクスプレスチェックイン＆チェックアウトと館内全域での無料WiFiを提供しています。メンケベルクシュトラーセから約5.6km、内アルスター湖から約5.7km、ハンブルク市庁舎から約6.3kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、ハンブルク中央駅から4.9kmの場所にあります。