地下鉄グロースハンスドルフ駅（アーレンスブルク）周辺のホテル

The family-run Mellingburger Schleuse offers elegant rooms, a daily breakfast buffet and a traditional restaurant. It is located next to the Alster River in the green Poppenbüttel district of Hamburg.

Welcome tothe Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg, a retreat in the idyllic, green Alster Valley of Hamburg, nestled in a nature reserve.

ハンブルクの北の静かで緑豊かなエリアにある家族経営のホテルで、居心地の良い客室とアパートメント（無料の無線インターネット付）を提供しています。敷地内の駐車場は無料です。 魅力的なHotel und Landhaus Kastanieの客室は、ホテル本館と隣接のコテージにあります。 併設レストランでは、居心地の良い雰囲気の中で伝統的な料理を提供しています。

ハンブルクにあるHotel Glindeはハンブルク中央駅から19km以内、ダイアログ・イン・ザ・ダークから19km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、テラス、無料専用駐車場を提供しています。メンケベルクシュトラーセから約20km、ハンブルク市庁舎から約20km、ミニチュア・ワンダーランドから約20kmの宿泊施設です。

This hotel in Poppenbüttel is located just a few steps from the Alster and the hiking trails along this river. It is 2 km from Poppenbüttel S-Bahn Train Station and 8 km from Hamburg Airport.

This family-run hotel is situated in the town of Siek amongst natural surrounding and not even 35 kilometres from Hamburg, offering a relaxing stay as well as proximity to culture.

WitzhaveにあるHOTEL PÜNJERはハンブルク中央駅から23km以内、ダイアログ・イン・ザ・ダークから23km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。内アルスター湖から23km、メンケベルクシュトラーセから23km、ハンブルク市庁舎から24kmの宿泊施設です。

無料Wi-Fi付きのモダンな客室、毎日の朝食、無料駐車場を提供する3つ星のホテルです。グリンデに位置し、ハンブルグ中心部から18kmです。 ITM Entrée Glinde Restaurant & Tagungshotelのモダンな客室には、無料のボトル入り飲料水、テレビが備わっています。全ての客室にエレベーターでアクセスできます。

ハンブルク中央駅から14kmのOLÉ Hotelはハンブルクにある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで約15km、内アルスター湖まで約15kmです。このホテルからメンケベルクシュトラーセまで15km、ハンブルク市庁舎まで15kmです。

ハンブルク中央駅から15kmのHotel Meiendorfer Park free parkingはハンブルクにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。3つ星のホテルで、無料WiFiとバーを提供しています。このホテルからハンブルグ・ダムトール駅まで16km、ハンブルク・コングレスセンターまで16kmです。

ハンブルクにあるHana Aparthotelはハンブルク中央駅から16km以内、ダイアログ・イン・ザ・ダークから17km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFiと庭を提供しています。内アルスター湖から17km、メンケベルクシュトラーセから17km、ハンブルク市庁舎から18kmの宿泊施設です。このホテルから聖ミヒャエル教会まで18km、ハンブルグ・ダムトール駅まで19kmです。

Offering a beer bar, a large garden and a rustic restaurant serving German cuisine, this hotel is just a 15-minute drive from Hamburg via the nearby A1 motorway.

Peacefully situated in the Wandsbek district of Hamburg, this hotel offers bright rooms with free Wi-Fi in the rooms and public areas. The city centre is a direct underground ride away.

ハンブルクにあるClounys Hotelはハンブルク中央駅から13km以内で、コンシェルジュサービス、禁煙のお部屋、テラス、無料WiFi、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、ルームサービスと荷物預かりを提供しています。バーを利用できます。 Clounys Hotelのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。

ハンブルクにあるBoutique Hotel Rosengarten Hamburgはハンブルク中央駅から13km以内、ハンブルグ・ダムトール駅から13km以内の宿泊施設で、無料WiFi、庭、無料専用駐車場を提供しています。4つ星のホテルで、コンシェルジュサービスとツアーデスクを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルグ移動遊園地から14kmの場所にあります。

Hotel du Nord, Hamburg-Volksdorf features stylish rooms and a restaurant serving Mediterranean cuisine. This small hotel enjoys an idyllic location in Hamburg's northern district of Volksdorf.

Hotel Eggers in the quiet Rahlstedt district of Hamburg offers classically furnished rooms with free Wi-Fi. Guests have free access to a modern spa with indoor pool, sauna and fitness room.

ハンブルク中央駅から20kmのHotel Alster Auはドゥヴェンシュテットにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラスを提供しています。2つ星のホテルで、庭の景色を望むユニットと無料WiFiを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、内アルスター湖から21kmの場所にあります。

ハンブルクにあるAta Hotel - Self Check-inはハンブルク中央駅から8.4km以内、内アルスター湖から8.9km以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、レストラン、無料専用駐車場を提供しています。メンケベルクシュトラーセから約10km、ハンブルグ・ダムトール駅から約10km、ハンブルク・コングレスセンターから約10kmの宿泊施設です。

ハンブルク中央駅から32kmのForsthaus SeebergenはLütjenseeにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、内アルスター湖まで約33km、メンケベルクシュトラーセまで約33kmです。禁煙の宿泊施設で、ダイアログ・イン・ザ・ダークから32kmの場所にあります。

Dating from 1737, this historic hotel in Aumühle is set near the pretty Mühlenteich lake and Sachsenwald forest, just a 20-minute city rail ride from Hamburg.